Plot: Ben's move back to number thirty makes for a very crowded house. Ignoring her illness, Caitlin pushes herself too hard at the pool