Plot: When Nancy’s quest to clear Carson’s name clashes with Owen’s pursuit of justice for the victims of the Bonny Scot, she’ll have to decide just how far she’s willing to go to get her dad out of jail.