Plot: Inverness and Lulea are two of Europe's most northerly outposts. They face similar problems of geographical isolation and climate