Plot: In 1963, archaeologists discovered a pit full of human bones in a preserved medieval village in Yorkshire. Some were dismembered, some were burnt, and all were buried here for a specific reason