Plot: Antique Mirror finally put an end to Cologne over Flowers' reign last week. Now that she has become the new masked queen, she must fight against the singers who threaten her seat