Plot: A man with a late-night urge to relieve himself picks an unusual spot to go; a fugitive leads police on a wild foot chase down the middle of a busy highway; a woman involved in a fender bender has an over-the-top reaction.