Plot: A ballerina has been shot dead with a bow and arrow at a prestigious ballet academy. While Madison tries her hand at archery, Alexa poses as a dance mom to uncover the terrible truth