Plot: Journalist Luella Brien investigates Kaysera Stops Pretty Places' case three years after her death,. Meanwhile, the MMIW movement grows stronger than ever as families band together to support each other, to fight for justice and to bring more attention to their cause