Plot: Joseph passes 'naughty' pictures around to up his status with the 'in' crowd. Meanwhile, Francine's social life has reached rock bottom