Plot: Helen and Paul help a 25-year-old man search for a hot hatchback. With a monthly budget of £600, he wants bright colours and a high-tech interior