Plot: Josh aims to take his dirt track skills to the next level with the help of a speedway pro. Tyler searches for the perfect bootlegging car