Plot: With Charlie asking for more than Ty'ree can give, the brothers fight to hold it together before they're split apart by social services—or by each other.