Plot: Josh Flagg is tempted with a top listing but must find the seller a new home. Meanwhile, Josh Altman faces a demanding client and the unexpected appearance of Madison Hildebrand at an open house, and an investor enlists James to shop for property