Plot: The real estate agents are back and the market is on fire. When Josh Altman takes on a sexy listing in the Hollywood Hills, he persuades one of his most important clients to take a huge risk