Plot: While listing a Hamptons-esque home in Hancock Park, James and David find themselves at odds with each other. Flagg goes to the next level to protect himself and his fellow agent