Plot: Fredrik and Altman return to their Beverly Park co-list with an offer, but the seller tests the bonds of their relationship. Flagg hosts an exclusive dinner party while trying to close a deal in the Beverly Hills Flats