Plot: James and David work with a long-time client Zach Vella to list an architectural gem, but Fredrik's arrival in Los Angeles is putting the pressure on them to get it sold.