Plot: Arata and Kohaku enjoy a leisurely day off in Tokyo, but the rest of the yokai in the city aren't happy with having a powerful creature like Kohaku walking among them.