Plot: Ami divides his time between days at the tattoo shop and nights at the new bar, but becomes annoyed that Nunez is spending so much time at the bar.