Plot: As the team heads to Mt. Kenya, multiple crises strike at home and on the mountain—pushing one climber off the team, another to the brink, and testing everyone’s limits