Plot: Laura and Nelly’s friendship goes up in flames when a distasteful joke and questions around Nelly’s relationship history cause a stir. Devyn struggles to meditate the office feud while managing a client