Plot: Judge Graham Elliot joins the amateur cooks in the kitchen, taking part in a mystery-box challenge. Later, a double elimination sends two hopefuls home