Plot: Mark Lawson talks to the actor Simon Russell Beale about his life on and off stage. He offers insights into how he approaches his diverse roles and his recent career changes