Plot: Mark Lawson talks to author Alexander McCall Smith, whose No. 1 Ladies Detective Agency series of books, set in Botswana, have sold in their millions around the world