Plot: Tayler and Jason reconnect during a romantic stay in Lake Tahoe, but Jason struggles to keep his cool while off-roading on the Rubicon Trail.