Plot: Mom Natalie and son Brandon have lived in their small home since Brandon was little, but now that he's older, they need more privacy. Designer Hilary and Realtor David are ready to help