Plot: Now with two kids, a couple has outgrown their home and deals with a lack of storage and an awkward layout. He grew up in the neighborhood and hopes Hilary can come up with a plan to stay, but she thinks David's new properties might be a better solution