Plot: Candice's regrets could sideline everything; Ayonna's visit with Jamahl ends in tears.