Plot: Ex-cop Andy dates an inmate; Latisha hires her felon husband; Raneka drops a bombshell on her dad.