Plot: Lindsey reaches her breaking point; Brittany's search for her mom takes a surprising turn.