Plot: Melody bails when the ladies exchange loaded words at spa night. Martell enjoys a day out with the Scott brothers