Plot: During their annual cabin trip, tension escalates with a game gone wrong. Marsau and Martell lay their issues on the table