Plot: Tamara insists on continuing her relationship with Carlos, even though he has made it clear he no longer wants to, despite his firm comments on the matter. Manuel explodes with fury at Carolina for prioritizing work over her family, demanding that she find balance in her life