Plot: A deer poacher is busted, a baby rattlesnake is rescued, a hummingbird evades capture, and a raccoon is released into the wild. The Game Wardens also respond to flooding conditions and a car accident