Plot: In small town Texas, game wardens are on the front lines of law enforcement. An elderly couple's front door is shattered by a bullet, a poacher faces jail time, and a routine hunting check takes a surprising dark turn