Plot: While Joey and Maddie try to catch Diggie before he departs for Australia, Liv covers for Maddie at home. But when Diggie shows up at the Rooney house, chaos ensues, reminding Parker of his favorite soap opera drama