Plot: William Beggs is fighting extradition in the Netherlands, while detectives make a crucial breakthrough when a new witness comes forward.