Plot: Bella continues to struggle with getting older; Sophie makes her decision on returning to Vertex; Cassia's restaurant plans hit a snag; and Maya decides to get back in the ring with the girl who beat her.