Plot: A beloved grandfather vanishes out of the blue. Strange activity in his financial records leads detectives on a chase from California to Mexico, where they reach a devastating conclusion