Plot: The maple sugar season is more than just a few weeks in springtime. Since the 19th century, in Quebeckers’ heart, it has been the time of the year during which family and friends come to together, to celebrate and enjoy a good meal