Plot: As nuclear tensions continue to escalate between the United States and North Korea, John Oliver enlists "Weird Al" Yankovic to perform some accordion-based diplomacy.