Plot: As Dior looks for a way out of California, Beam questions if Nu'u could commit to moving his family away from Oakland. RJ's frustrations mount