Plot: Lassie stands guard over the injured watchdog as the jaguar and cougar battle. The jaguar retreats in defeat and Lassie recognizes the cougar as a friend from days past