Plot: With summer comes the return of "La Carte aux Trésors". In this episode, the spotlight is on the Maurienne Valley, located in the Auvergne-Rhône-Alpes region