Plot: Kelly and Ryan catch up with playwright and director LIN-MANUEL MIRANDA, comedian WHITNEY CUMMINGS discusses her podcast “Good For You,” and JASON MRAZ performs the song “Wise Woman. ”