Plot: Actor MATT BOMER returns to “Live” to chat with Kelly and Ryan about “Doom Patrol,” and PADMA LAKSHMI details her show “Taste the Nation. ”