Plot: KEEGAN-MICHAEL KEY returns to “Live” to talk about the show “Game On!” MADISON BEER performs the song “Selfish,” and “Live’s Summer Staycation!” begins with designer VERN YIP demonstrating how to get resort turndown service at home.