Plot: Kim's asked to provide artwork for a shoe manufacturer's new line. Meanwhile, Hannah and Corey meet one of the country's top female rally-car drivers