Plot: Kirstie and Phil catch up with Kathleen and Tom, who chose to love their three-bed Victorian terrace in Newcastle in 2016. Their lives are now radically different