Plot: Eunice has surprising news for Matthew that leads them to Elsie’s niche at the columbarium. Handsome returns to Café Luxe and fears his dream of being a barista has ended before it even started